Król Karol III w orędziu do narodu

12/09/2022 46 1 5

Nowy król Wielkiej Brytanii, Karol III, wygłosił w piątek, 9 września, pierwsze orędzie do narodu. Wspominał „ukochaną matkę” i obiecał swoje oddanie Zjednoczonemu Królestwu.

Król Karol III, podobnie jak przed laty jego matka, wygłosił orędzie do narodu, w którym poruszył sprawy dotyczące objęcia przez niego tronu Wielkiej Brytanii. Mimo 73 lat nie zamierza rezygnować z korony i chce wiernie służyć narodowi. Przemówienie zostało wyemitowane w piątek o godzinie 18:00, z Niebieskiej Sali w Pałacu Buckingham.

Syn zmarłej królowej przypomniał, że jego matka objęła tron w niełatwych czasach i poświęciła całe swoje życie służbie narodowi. „Królowa dobrze przeżyła swoje życie” – powiedział. Królowa łączyła umiłowanie tradycji, wraz z nieustraszonym przyjęciem postępu i to, zdaniem następcy, stworzyło Wielką Brytanię tak piękną. Przyznał, że jako król chciałby kontynuować tę misję. „Nasze wartości pozostały i muszą pozostać niezmienne”. Nawiązał również do cech charakteru królowej, które uczyniły z niej nie tylko dobrą władczynię, ale i matkę. Wymienił między innymi ciepło, humor i nieomylną zdolność dostrzegania w ludziach tego, co najlepsze.

Król: „…i przysięgam…”

„Pozostają również rola i obowiązki monarchii, podobnie jak szczególna relacja i odpowiedzialność władcy wobec kościoła anglikańskiego. Kościoła, w którym moja własna rola jest tak głęboko zakorzeniona. W tej wierze i wartościach, które ona inspiruje. Zostałem wychowany w poczuciu obowiązku wobec innych i poszanowania cennych tradycji.” – kontynuował.

„Tak jak sama królowa uczyniła to z takim niezachwianym oddaniem, ja również teraz uroczyście przysięgam, że przez cały czas, jaki mi Bóg daje, będę przestrzegać zasad konstytucyjnych.”

Na koniec Król Karol III wspomniał swoją żonę Camille i wyraził nadzieję, na dalsze wsparcie z jej strony. „W uznaniu jej własnej lojalnej służby publicznej, od czasu naszego małżeństwa siedemnaście lat temu, zostaje moją królową małżonką” – oznajmił.

Wspomniał także o swoim synu Williamie, który przejął po nim szkockie tytuły, które – jak zaznaczył – wiele dotychczas dla niego znaczyły. Wiliam zastąpi go również na stanowisku księcia Kornwalii. Wyraził też swoją miłość do Harrego i Meghan, którzy „nadal budują swoje życie za granicą”.

Król zakończył swoje przemówienie słowami zaczerpniętymi z „Hamleta” Wiliama Szekspira: „niech stada aniołów śpiewają ci odpoczynek”.